The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Atrocious \A*tro"cious\, a. [L. atrox, atrocis, cruel, fierce:
   cf. F. atroce.]
   1. Extremely heinous; full of enormous wickedness; as,
      atrocious guilt or deeds.
      [1913 Webster]

   2. Characterized by, or expressing, great atrocity.
      [1913 Webster]

            Revelations . . . so atrocious that nothing in
            history approaches them.              --De Quincey.
      [1913 Webster]

   3. Very grievous or violent; terrible; as, atrocious
      distempers. [Obs.] --Cheyne.
      [1913 Webster]

   Syn: Atrocious, Flagitious, Flagrant.

   Usage: Flagitious points to an act as grossly wicked and
          vile; as, a flagitious proposal. Flagrant marks the
          vivid impression made upon the mind by something
          strikingly wrong or erroneous; as, a flagrant
          misrepresentation; a flagrant violation of duty.
          Atrocious represents the act as springing from a
          violent and savage spirit. If Lord Chatham, instead of
          saying "the atrocious crime of being a young man," had
          used either of the other two words, his irony would
          have lost all its point, in his celebrated reply to
          Sir Robert Walpole, as reported by Dr. Johnson.
          [1913 Webster] -- A*tro"cious*ly, adv. --
          A*tro"cious*ness, n.
          [1913 Webster]

WordNet (r) 3.0 (2006):

atrociously
    adv 1: in a terrible manner; "she sings terribly" [syn:
           terribly, atrociously, awfully, abominably,
           abysmally, rottenly]
    2: to an extravagant or immoderate degree; "atrociously
       expensive" [syn: outrageously, atrociously]

Moby Thesaurus II by Grady Ward, 1.0:

71 Moby Thesaurus words for "atrociously":
   abjectly, abominably, arrantly, awfully, barbarously, basely,
   bec et ongles, bestially, brutally, brutishly, contemptibly,
   cruelly, despicably, detestably, devilishly, diabolically,
   disgustingly, dreadful, dreadfully, egregiously, execrably,
   ferally, ferociously, fiendishly, fiercely, flagrantly, foully,
   fulsomely, grossly, heinously, horribly, horridly, infamously,
   inhumanely, inhumanly, loathsomely, meanly, mercilessly, miserably,
   monstrously, nastily, nauseatingly, nefariously, notoriously,
   obnoxiously, odiously, offensively, outrageously, pettily,
   pitilessly, poorly, ruthlessly, savagely, scandalously, scurvily,
   shabbily, shamefully, sharkishly, shockingly, shoddily,
   slaveringly, something fierce, sordidly, terribly, tooth and nail,
   truculently, unhumanly, viciously, vilely, wolfishly, wretchedly