The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Poundrate \Pound"*rate`\, n.
   A rate or proportion estimated at a certain amount for each
   pound; poundage.
   [1913 Webster]