The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Lady's thumb \La"dy's thumb"\ (l[=a]"d[i^]z th[u^]m") n. (Bot.)
   An annual weed (Polygonum Persicaria), having a lanceolate
   leaf with a dark spot in the middle.
   [1913 Webster] Lady's traces