The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Pewfellow \Pew"fel`low\, n.
   1. One who occupies the same pew with another.
      [1913 Webster]

   2. An intimate associate; a companion. --Shak.
      [1913 Webster]