The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Flyman \Fly"man\, n.; pl. Flymen (-m?n).
   The driver of a fly, or light public carriage.
   [1913 Webster]