The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Exo- \Ex"o-\ [Gr. ? out of, outside, fr. ? out. See Ex-.]
   A prefix signifying out of, outside; as in exocarp, exogen,
   exoskeleton. Exocardiac