The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Echopathy \E*chop"a*thy\, n. [Echo + -pathy, as in homeopathy.]
   (Med.)
   A morbid condition characterized by automatic and purposeless
   repetition of words or imitation of actions.
   [Webster 1913 Suppl.]