The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Coagency \Co*a"gen*cy\, n.
   Agency in common; joint agency or agent. --Coleridge.
   [1913 Webster]