The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:

Awkly \Awk"ly\, adv.
   1. In an unlucky (left-handed) or perverse manner. [Obs.]
      --Holland.
      [1913 Webster]

   2. Awkwardly. [Obs.] --Fuller.
      [1913 Webster]