The Collaborative International Dictionary of English v.0.48:
Affectioned \Af*fec"tioned\, a.
1. Disposed. [Archaic]
[1913 Webster]
Be kindly affectioned one to another. --Rom. xii.
10.
[1913 Webster]
2. Affected; conceited. [Obs.] --Shak.
[1913 Webster]